施作正確的動物通道,可以同時保障野生動物和你我的生命安全!

ATTN: Life, These wildlife crossings can save the lives of animals AND humans.

以下是簡單的翻譯:
根據估算,美國每年有超過200萬隻的野生動物被車輛撞擊死亡(簡稱「路殺」, roadkill),然而這不僅只是生態保育的議題,因為在動物被路殺的同時,駕車的人們或乘客同樣會因此傷亡(平均每年約 26,000人),所造成的車輛或財產損失更是高達83億(8.3 billion)。
經過詳細的路殺調查,並因地制宜、因物種而定且施作正確的防護圍籬與各式通道,不但能幫助各式各樣的野生動物安全過馬路,而且在第1年的成效監控中,就可有82-98%的成功率。
 

全球路殺監測網絡計畫 Global Roadkill Network Program
美國加州路殺觀察系統 California Roadkill Observation System

回應本文